Veckans citat - Quote of the Week

Sunday, September 09, 2007

Ett bra citat, men jag skulle väldigt gärna vilja veta vem som verkligen är upphovsmannen. Om jag söker på citat på svenska så får jag tre träffar som säger att det är Robert Frost som författat denna mening, men när man letar efter den engelska översättningen så är det plötsligt G. K. Chesterton som är upphovsman.

"Riv aldrig ner ett staket utan att du vet varför det sattes upp."

---

A great quotation, but I would really like to know who the real author is. If I search for this quotation translated to Swedish, I get three hits saying that Robert Frost wrote this, but when I look for the English version, suddenly the originator is G. K. Chesterton.

"Don't ever take a fence down until you know the reason it was put up."

0 comments: