Recension av Red Mercury Blues - Reggie Nadelson

Tuesday, January 13, 2009

Anledning till att läsa boken


Den första boken i serien som jag läste var När jorden rämnar, vilket är den femte boken i serien om detektiv Artie Cohen. Jag fick den som ett erbjudande i något sammanhang där jag fick välj mellan olika böcker på Pocketogram. Jag gillade denna bok väldigt mycket och bestämde mig då för att läsa serien från början. Serien utspelar sig i New York och bland annat då i Brooklyn, och att jag nyss besökt New York och bott i Brooklyn kan ha påverkat min upplevelse till viss del. Författaren är även dokumentärfilmare och det märks genom att miljöbeskrivningarna är helt otroliga.

Sammandrag av handlingen


Boken handlar om den rysk-judiske detektive Artie Cohen som lämnade Ryssland för tjugo år sedan och aldrig har sett tillbaka. Han har gjort sitt bästa för att blir en äkta Amerikan och glömma det som hänt och han har undvikit att träffa sina ryska släktingar i New York. Cohen är polis men på tillfällig tjänstledighet. Så plötsligt dras han in i ett fall där han inte längre kan blunda för sitt förflutna. En fd KGB agent, General Gennadi Ustinov, skjuts till döds i en talk show i TV. Ustinov var Cohens fars närmaste vän och de arbetade tillsammans på KGB. Cohen känner att han måste lösa det här fallet, dels för sin skuld till sin far, dels för att han själv också kan vara i fara. Cohen kontaktar alla som var gäster i tv-programmet, en av dessa är Lily, som han senare inleder ett förhållande med.

Det finns flera tänkbara motiv till mordet, Ustinov skulle inom kort publicera en bok som avslöjade tiden på KGB, och det har försvunnit sidor från denna bok, sidor som kanske är värda att döda för. I sina undersökningar börjar Cohen också nysta upp en smuggelhärva - smuggling av radioaktivt material från fd sovjetländerna till USA. Ryska maffian är inblandad. Samtidigt befinner sig Cohen i allt större och större fara, han är jagad av olika män, hans bäste vän Ricky blir när han är i Cohens lägenhet misshandlad och hamnar i koma. Och Cohen vet att han för att lösa detta fall kommer bli tvungen att åka tillbaka till Moskva.

Omdöme och betyg


Jag hade rejält svårt att hänga med i handlingen i den här boken. Jag läste klart den för ca en vecka sedan och har redan stora problem att redogöra för delar av intrigen. Det är så många personer inblandade, och många av dem gör aldrig något större intryck utan förekommer bara som hot i någon mening. En hel del i boken verkar onödigt tillkrånglat. Till exempel är det en stor grej att Cohen är på tjänstledighet, det är många samtal där Cohens chef vill att han ska komma tillbaka till sin tjänst för att utreda detta fall, men han vägrar utan utövar istället sin egen privatspaning. Det blev aldrig tillräckligt förklarat varför han inte lika gärna kunde gå tillbaka till tjänsten, utredningen var väl lika farlig för honom oavsett. Man hade nog också kunnat göra sig av med en eller ett par av skurkarna i boken utan att gå miste om för mycket.

Den stora behållningen av boken blir nog som jag nämnde i början, just miljöbeskrivningarna. Cohens har ett komplext förhållande till Moder Ryssland, och detta blir ännu mer tydligt när han återkommer till Moskva i sista delen av boken. Denna skildring tyckte jag hörde till de intressantare.

Hade jag bara läst denna bok i serien så hade jag nog inte fortsatt med bok nummer 2. Som det är nu, eftersom jag har läst bok nummer 5 och gillade den skarpt, så kan jag tycka att det ändå är värt det, att läsa serien från början för att se hur huvudpersonen utvecklas.

Betyg: 3- av 5.

Citat eller referat från sidan 69:


Jag hittade för ett tag sedan ett test som handlar om hur man ska välja sin nästa bok. Sedan dess försöker jag citera sidan 69 i de böcker jag recenserar (det är inte alltid jag kommer ihåg innan jag lämnat tillbaka boken eller så, men för det mesta).

I det här fallet så har vi huvudpersonen, Artie Cohen, som funderar kring de ledtrådar han har hittills. Philip Frye är han som är ansvarig för att publicera Ustinovs bok. Crowe är en av de som var med i den talk show där generalen blev skjuten. Sverdloff är en ryss som hjälpte Cohen efter att han blivit attackerad och skuren i ansiktet. Sonny är Cohens chef.

"I figured I was maybe onto something, and when I began trying to get at Philip Frye I was convinced. After I left Crowe, I spent the rest of the day trying to track Frye down; Frye was coy. At his office his secretary said he was out, at a meeting, gone home, whatever.
Still zonked out from the cuts on my face and the growing reality of Gennadi's death, I went home, but the Frye thing bugged me. It bugged me when I called the Chelsea later and heard Crowe left town, so did the fact Ustinov has locked up Sverdloff once. The man in glasses at the café in Brighton Beach bothered the shit out of me. Hew knew my name. I figured he had to be connected to the creep who cut me, who maybe also shot Ustinov. Sonny was unavailable and it was my fault. I didn't know how to get help. I was out of the loop.
The vacuum cleaner was propped against the wall and I climbed off the sofa, uncoiled the cord and plugged it in; it roared into life like a fighter plane.The place was a mess."

Veckans citat - Quote of the week

Monday, January 05, 2009

Jag vet inte varför, jag tyckte bara detta var så roligt!

I don't know why, for some reason I just found this very funny!

I hated the countryside. I hated the investment of some clod of earth with Tolstoyan meaning. Put two birch trees together and you'll find a Russian near by weeping, they used to say.

-- Reggie Nadelson, Red Mercury Blues, page 337

Mini-ändring i min läsutmaning - Small change in my TBR Challenge

Sunday, January 04, 2009

Eftersom jag nyligen har flyttat har jag ingen ordning på mina böcker, jag har packat upp så många som jag får plats med i bokhyllorna (3 st) och i hyllorna i garderoberna, och jag letar fortfarande i flyttkartongerna efter böcker som jag vet jag ska ha... jag kan inte säga att jag har stenkoll på alla titlar jag har just nu.

After my recent move, my books are totally disorganized, I've unpacked as many books as I can squeeze into the 3 book shelves and on my shelves in the closets, but I'm still occasionally searching for books I know I should have... I cannot say I know for certain all titles I have right now...

Jag upptäckte nyss att en av mina alternativa böcker i läsutmaningen inte fanns i min hylla, däremot en annan av samma författare. Jag hade skrivit upp Company Man av Joseph Finder, men den jag hade var No Hiding Place. Jag tillät mig att göra denna ändring, men sen när jag googlade på författaren, så visade det sig att det är samma bok! Den är utgiven under titeln Company Man i USA, och under titeln No Hiding Place i Storbritannien. Enligt denne recensent på Amazon så är det inte helt ovanligt att man gör så.

I just discovered that one of my alternative books in the reading challenge wasn't on my shelf, but I had another one by the same author. I had listed Company Man by Joseph Finder, but the one I found was No Hiding Place. I allowed myself to make this small change in the list, but when I googled the author, it turned out to be the same book! It's published in USA under the title Company Man, and in UK under the title No Hiding Place. According to this reviewer on Amazon, that is a common practice.

Veckans citat - Quote of the Week

Detta stämmer så himla bra på mig också, det känns så just nu i alla fall!

På Svenska:

"I have lost all sense of home, having moved about so much. It means to me now — only that place where the books are kept."


In English:
"I have lost all sense of home, having moved about so much. It means to me now — only that place where the books are kept."


-- John Steinbeck, novelist, Nobel laureate (1902-1968)

Sammanfattning av min läsning 2008

Saturday, January 03, 2009

2008 var inget toppenår för mig, av olika anledningar har jag inte haft ork, lust eller tid att läsa så mycket som jag egentligen vill. Jag hade ett mål att läsa över 30 böcker för 2008, vilket jag inte kom upp i. Men jag är på ett sätt ändå rätt nöjd, de böcker jag har läst har varit bra (det lägsta betyget jag givit är 5/10) och jag har hittat en hel del nya författare som jag är nyfiken på att läsa mer av!

Vad gäller min utmaning att läsa från en förutbestämd lista på 12 böcker som jag haft mer än 6 månader (TBR Challenge 2008), så hann jag läsa 6 av dem. Det är så svårt att bestämma i förväg vilka böcker man vill läsa, vilka man är på humör för! Sedan så kom det som sagt en flytt emellan, böcker packades ner i lådor vilket gjorde det väldigt mycket svårare att hitta dem, än mindre läsa dem! Jag läste en hel del andra av mina "äldre böcker", det är absolut inte så att jag bara köper nytt. Så jag får vara lite halvnöjd där också, men jag vill definitivt klara av fler av de böcker som är med i min utmaning för 2009 - helst alla såklart!




Topp 10 favoritböcker 2008

  1. Black Swan Green av David Mitchell

  2. Notes from an exhibition av Patrick Gale

  3. The Time Traveler's Wife av Audrey Niffenegger

  4. Year of Wonders av Geraldine Brooks

  5. Snow Flower and the Secret Fan av Lisa See

  6. Lasermannen av Gellert Tamas

  7. Resistance av Owen Sheers

  8. Family History av Barbara Delinsky

  9. Men are from Mars, Women are from Venus av John Gray

  10. Man and Boy av Tony Parsons



Sämsta böckerna 2008
~ På vinst och förlust av David Nicholls
~ Intensity av Dean Koontz

Trend för 2008
Totalt antal böcker lästa ~ 23
Totalt antal påbörjade men ej avslutade ~ 2 (som nog avslutas i år)
Totalt antal författare lästa ~ 21
Totalt antal för mig nya författare ~ 18
Totalt antal böcker på engelska ~ 16
Totalt antal låneböcker ~ 4
Totalt antal böcker jag införskaffat i år ~ 7
Totalt antal böcker jag haft sedan innan ~ 12

Antal lästa författare grupperat på kön
Totalt antal kvinnliga författare ~ 12
Totalt antal manliga författare ~ 11

Antal lästa böcker grupperat på genre
Romaner ~ 14
Deckare/mysterie ~ 8
Fakta ~ 1
Personlig utveckling ~ 1
(Glenkill klassar jag både som deckare och roman!)

För mig nya författare jag gärna återkommer till

  • David Mitchell

  • Owen Sheers

  • Patrick Gale

  • Tony Parsons

  • Audrey Nifenegger

  • Barbara Delinsky

  • Lisa See

  • Geraldine Brooks

  • Elizabeth Kostova

  • Gregory Macguire

  • Gellert Tamas

  • Reggie Nadelson

  • Leonie Swann

  • John Gray



Författare jag läst innan och återkommit till i år

  • Henning Mankell

  • Sue Grafton

  • Janet Evanovich



Avslutade böcker från TBR 2008 Challenge

  1. A is for Alibi av Sue Grafton

  2. Black Swan Green av David Mitchell

  3. Hundarna i Riga av Henning Mankell

  4. Lasermannen av Gellert Tamas

  5. Snow Flower and the Secret Fan av Lisa See

  6. Time Traveler's Wife av Audrey Niffenegger



Antal lästa böcker grupperat på betyg

4 betyg 10/i en klass för sig
5 betyg 9/fantastisk
3 betyg 8/riktigt bra
3 betyg 7/riktigt bra
7 betyg 6/bra
1 betyg 5/bra
0 betyg 4/undermålig
0 betyg 3/undermålig
0 betyg 2/riktigt dålig
0 betyg 1/riktigt dålig

Mål för 2008
~ Att läsa alla böckerna i TBR Challenge 2009
~ Att läsa fler böcker än 2008, mellan 30 och 35.
~ Att sälja fler böcker på Malmös längsta bokbord.

Nystart # 3(?) - New start for blog

Min dator var trasig och min hund åt modemet och allt det där. Och så kom det lite uppbrott och flytt emellan. Min stackars blogg, men nu ska den återupplivas igen, hade jag tänkt!


My computer was broken and my dog ate the modem and all that. Oh, then there was a little breaking-up and a move also. My poor blog, but it's time to revive it now.

Saluhallen Malmö R.I.P.

Wednesday, September 10, 2008



Som ni kanske vet har alla resturangerna i hela Saluhallen vid Lilla Torg stängt. Som jag förstod det efter att ha diskuterat med en restaurangägare där, så skulle några restauranger få finnas kvar (vilket också bekräftas av en artikel i Sydsvenskan den 11 juni). Bageri-cafeet var en av de som skulle få stanna. Men nu är det nya besked och även Bageri-cafeet försvinner. De har öppet sin sista dag nu på lördag, den 13 september. Vi var där förra lördagen och pratade med personalen. Förhandlingar pågår om andra lokaler, men det är inte klart ännu.

Saluhallen ska nu konverteras till ett hotell, något som det inte precis saknas kring Lilla Torg.

Malmö Kebab som låg inne i Saluhallen fick stänga ner butiken i somras, men de har nu återuppstått i egna lokaler på Amiralsgatan.

It's a Free World - Ken Loach

Monday, September 08, 2008



Jag har precis varit och sett filmen It's a Free World regisserad av Ken Loach. Håller fortfarande på att samla mina intryck, jag kanske får skriva vidare lite imorgon.
Det handlar om Angie som arbetar på en rekryteringsfirma för billig arbetskraft från Östeuropa till England. När hon får sparken bestämmer hon sig för att starta en egen firma i England tillsammans med sin rumskompis Rose. Inriktningen är korta uppdrag, dag för dag, inom industrin och liknande, för legala och illegala invandrare. Hon drar sig först för att ta in illegala invandrare men när hon får ett tips av en av sina kontakter hur liten risk det är att åka fast, och hur små konsekvenserna blir, så bestämmer hon sig för att det är rätt väg att gå.

Hela filmen känns mycket realistisk och huvudpersonen Angie ger ett trovärdigt intryck, hon är knappast lättplacerad i något fack. Hon växlar mellan att vara medkännande, egoistisk och helt skrupellös. Hon är tuff och enormt drivande, men emllanåt är hon på vissa sätt naiv, trots att hon verkar ha haft ett ganska tufft liv.

Det antyds lite grand omkring den större problematiken - i samtal mellan Angie och hennes far, och mellan Angie och Rose. Angie talar om att konsumtion och efterfrågan efter billiga varor, fadern talar om arbetsmarknadsfrågor och förtryck. Men det ges inga svar och det lämnar tittaren med en hel del frågor att själv tänka och fundera kring.

Uppdatering: Jag kom ihåg en replik ur filmen som kunde vara på sin plats att nämna, jag tyckte det var ganska lustigt. (Jag kommer inte ihåg helt ordagrant.) Angie och Rosie har precis startat upp sin firma och har ännu inget kontor, så de får arbeta på pubar och liknande. En av deras bekanta visar intresse för deras mobiltelefoner.

"Kan ni få in pornografi på de där? Kan ni surfa på internet? Ja, Bob Dylan hade verkligen rätt, The Times They Are A-Changin".



Och här kommer en länk till en intressant intervju om filmen med regissören Ken Loach .

Tröja - kanske nästan snart färdig?!

Sunday, September 07, 2008

Jag håller på och monterar denna tröja som jag började på längre tillbaka än jag vill minnas. Det är oftast roligare att börja på något nytt projekt, och det har nog kommit lite många sådana i vägen... :) Men nu har jag stickat klart allt som ska stickas på själva tröjan, sytt axelsömmar och sytt på ärmarna på axlarna. Så ska jag bara sy ihop ärmar och sidsömmar också. Tröjan ska alltså vara med avigsidan utåt när den är färdig. Den är stickad i Alpaca och Vivaldi och
mönstret finns här. Sedan har jag två saker kvar i detta projekt, att sticka sjalen och virka blombrosch.

Vackra blommor

Blommor är vackra även när de växer utanför parkeringshuset Anna!

Tävling - vinn ett vackert smycke

Friday, September 05, 2008




Jag har precis varit inne på en väldigt fin blog och deltagit i en tävling. Och det tycker jag du också ska göra! Länken till tävlingen är HÄR:

Du ser några av smycken här bredvid, om du vill titta närmare på på vilka andra varianter som finns så gör du det HÄR:

Lycka till!

Jag bara älskar detta blogginlägget

Wednesday, September 03, 2008

Jag hittade den här bloggen idag och jag kommer nog kolla in där lite då och då. Härligt cynisk humor. Jag gillar detta blogginlägg skarpt:

buy cialis... no, I'm not a spam bot

Recension av Lasermannen - Gellert Tamas



Anledning till att läsa boken:

Jag hade hört talas om från många håll hur bra den här boken är och blev väldigt nyfiken. Extra incitament till att läsa boken just nu fick jag genom att jag hade tagit med denna titel som en TBR 2008 challenge bok, d.v.s. en av 12 böcker som jag har sagt jag ska läsa i år. (Du kan läsa mer om mina egna TBR utmaningar här och här).

Sammandrag av handlingen:

Journalisten Gellert Tamas har kartlagt John Ausonius barndom, uppväxt och hans vuxna liv och de attentat han begick. Detta varvas med redogörelser för polisjakten på Lasermannen och hur de famlar i mörkret eftersom de inte har någonting att gå på, inga konkreta vittnesuppgifter och offren har ingenting gemensamt utom att de har mörkt hår och är invandrare.

Varför hände detta, just då, och just här, vilka förutsättningar ledde fram till dessa attentat? Tiden är 1991-1992, Sverige hade sin största ekonomiska kris på lång tid. Invandrarfientligheten spred sig. Det pågick en rättegång mot två ledande personligheter från VAM, Vitt Ariskt Motstånd, dessa rättegångar verkade fungera ungefär som devisen "All reklam är bra reklam" och den nazistiska organisationen fick mycket uppmärksamhet i media. Ny Demokrati kom in i riksdagen. Och Tamas ser längre tillbaka också - börskraschen, mordet på Olof Palme några år tidigare, miljonprojekten, uppbyggandet av folkhemmet, tvångssteriliseringarna. Händelserna sätts in i ett sammanhang - historiskt, kulturellt, politiskt, ekonomiskt.

Omdöme och betyg:

Jag tyckte den här boken var oerhört bra, den bästa bok jag läst på länge, kanske den bästa i år. Jag kände att jag lärde mig mycket om ett ämne som jag trodde att jag kunde en del om (fast jag kunde egentligen ingenting!), och lärde mig och insåg en hel del om Sverige som jag upptäckte att jag kände mig väldigt obekväm med, även om det egentligen inte var helt nytt. Det är en bok som berör, som får en att tänka till ordentligt. Så var det i alla fall för mig.
Betyg: 5

Ett citat eller referat från sidan 69:


På den här sidan skriver John Ausonius själv om hur han tänkte kring attentatet på Dimitrios Karamalegos. Det finns några stycken till sådana här texter från gärningsmannen själv insprängda i texten. De bidrar till att ge en inblick i han tänkande, hans helt egna och skrämmande logik och den planering han gjorde.

"Mitt förakt dövade mitt samvete. Jag hade ju inte en tanke på att åka dit. Det var därför jag valde vem som helst, då riskerade jag mindre. Min första plan vaqr att skjuta kriminella invandrare, såna som förtjänade det. Men att speja på en kriminell invandrare, så att jag visste när jag kunde skjuta honom utan att åka dit, skulle juu ha krävt mycket mera tid. Och varit mycket mer riskabelt. Då hade någon kunnat se mig och undra vem jag var, eller känna igen mig efteråt. På det här sättet riskerade jag ju ingenting.

Jag visste att det gällde allt eller inget. Livstid eller inte livstid. Och att spendera hela livet i fängelse var ju uteslutet. Att göra något oplanerat, öppet, nästan demonstrativt, var inte jag ute efter. Jag ville få effekten, men jag ville vara anonym på alla sätt och vis.

Jag visste hur jag skulle gå tillväga. Jag skulle ligga dold. Det skulle inte finnas några vittnen. Jag skulle välja ut ett enstaka offer så att det inte fanns någon som kunde vittna om vad som hade hänt. Utom offret själv då, men eftersom han skulle bli skjuten så skulle han kanske inte ha så mycket att berätta..."

Klar med omdesignen (kanske)

Efter att ha testat sisådär 34573897501 olika mallar på bloggen så hittade jag denna väldigt charmiga template och känner mig oerhört nöjd med den. Inte för att det lär stoppa mig från att ändra om lite här på sidan. Men nu kanske det ska kunna vara slut på det här metabloggandet och jag ska kunna komma igång med lite vettiga inlägg. :)

Ny look

Saturday, August 30, 2008

När jag nu gör en nystart av min blog så passade jag på att ändra utseende lite grand också. På bloggen, alltså... ;) Det är inte helt säkert att jag kommer behålla just den här mallen, jag håller fortfarande på och experimenterar lite. Och i alla händelser , vilken mall jag än väljer, behöver jag anpassa designen så att jag får behålla mina länklistor och allt annat jag brukade ha i navigeringskolumnerna.

As I'm making a fresh start with my blog, I thought it it was time for a new look as well. Of the blog, that is... ;) I'm not completely certain I wil keep this specific template, I'm still in the experimental phase. And in any event, regardless of what template I choose, I will need to adjust the design so that I can keep my link lists and everything else I used to have in the navigation columns.

Hope you like the new me...

Återupplivning av min blogg!

På grund av jobbstress, oinspiration, uppskjutande till morgondagen och en hel del lathet i någon slags mix, så har den här bloggen (och min kreativitet) legat i träda senaste tiden. Ddock helt och hållet utan EU-bidrag... Nu tyckte jag att det var dags att återuppliva bloggen igen.


Because of job related stress, lack of inspiration, procrastination and a lot of lazness, this blog (and my creativity) has lain fallow. Without any kind of EU subsidy though... However, now I thought it would be a good time to revive the blog again.

Recension av Salem Falls - Jodi Picoult

Monday, January 07, 2008




Svensk titel:
Finns inte översatt till svenska såvitt jag kan avgöra, mitt tips om de skulle översätta den är att behålla den engelska titeln, eftersom det är namnet på staden som det mesta av handlingen kretsar kring. De böcker av författaren som jag sett översatta till svenska hittills är Allt för min syster, Försvinnanden och Den tionde kretsen.

About the title:
There's not much to say about the English title itself. It's the name of the New Hampshire town where most of the story takes place. I do not think this title has been translated to Swedish yet. The Swedish titles I've seen by this writer so far are My Sister's Keeper, Vanishing Acts and The Tenth Circle.


Anledning till att läsa boken:
Jag är med i en mycket trevlig internet-bokklubb genom yahoo, där alla har pratat om den här författaren. Jag blev ju såklart nyfiken och ville läsa något av henne. Den första boken av denne författare jag fick tag på var Mercy. Detta är en av hennes tidigare, och jag kan rakt av rekommendera att undvika den. Jag har inte hört någon som har gillat den, handlingen är rätt absurd, researchen vad gäller skotsk historia är enligt uppgift riktigt dålig och karaktärerna känns väldigt fyrkantiga och man vill slå dem i skallen med något hårt. Så, frågar man sig, varför läsa fler böcker av denna författare, kan man fråga sig? Ja, då är vi tillbaka till min bokklubb, där jag fick rekommendationen att inte ge upp, och att oavsett vilken annan bok jag fick tag på av denne författare, skulle den nog falla mig mer i smaken. Framför allt rekommenderades Allt för min syster, och så denna, Salem Falls.

Reson for reading the book:
I'm a member of a very nice online book club through yahoo, where where this writer comes highly recommended. So I deceided to try one. The first book I got my hands on was Mercy. This is one of her earlier books and all I can say about this book is, avoid it, basically. I haven't heard anyone say they like this book, the plot line is pretty absurd, the research when it comes to Scottish history is embarrassing (accosring to a Scottish woman in the book club) and the characters feels one-dimensional and annoying and you want to hit them on the head with a baseball bat. So why would anyone want to read something else by this writer? Well, we're back with the book club, where I was told not to give up and that regardless of what other book I read by Jodi Picoult, I would at least like it better than this one. Above all, the books that were recommended were My Sister's Keeper and then this one, Salem Falls.


Sammandrag av handlingen:

Denna bok är egentligen tre genrer samtidigt - romantik, mysterium/deckare och rättegångsdrama. Jack St. Bride kommer till den lilla staden Salem Falls i New Hampshire, utan någon anknytning till staden, ingen vet var han kommer ifrån. Addie, som driver ett lunch-hak i stan anställer honom som diskare. Han och Addie blir efter hand förälskade i varndra, men resten av stans invånare är mycket misstänksamma. De tar reda på hans förflutna - han har suttit inne för våldtäkt av minderårig. Staden grips av panik och några individer gör klart för Jack att de helst såg att han lämnade stan helt och hållet. Men Jack tänker inte ge sig så lätt.

Jack är charmig och attraktiv, i sitt förra liv var han lärare i high school och var väldigt populär bland sina elever. Gillian, en high school tjej fattar dock tycke för Jack och försöker förföra honom med Wiccan magi. En natt blir Gillian överfallen i skogen och hon hävdar att det är Jack som har våldtagit henne. Addie far tillbaka till Jacks gamla hemstad och hans gamla skola, för att försöka ta reda på sanningen om vad som egentligen hände förra gången, i ett försök att rentvå honom och för att se om hon ska kunna lita på Jack igen.

Summary of the plot

This book is actually thre genres at once - romance, mystery and courtroom drama. Jack St. Bride arrives in the small N.H. town Salem Falls, without any connection to this town, and nobody knows anything about him. Addie, who runs a diner in town hires him as a dishwasher. After some time, he and Addie fall in love. But the rest of the people of Salem Falls are very suspicious of this newcomer. They find out about his past, he's been in prison for statutory rape. The whole town is seized by fear and som people let Jack know that they would prefer if he left Salem Falls altogether. But Jack is not about to give in that easily.

Jack is a very charming and attractive man, in his former life he was a high school professor at a high school and he was very popular among his students.
Gillian, a high school girl sets her eyes on Jack and tries to seduce him with Wiccan magic. One night, Gillian is attacked in the woods and she claims that Jack raped her. Addie goes back to Jack's old hometown and his old school, to find out what really happened the last time, in an attempt to clear his name and to find out for herself if she can trust him again.


Omdöme och betyg:
Jag tyckte om den här boken, den höll mitt intresse och jag tyckte att författaren lyckades bra med ett svårt ämne - våldtäkt - och skrev både utifrån offrens perspektiv och från perspektivet hos den som är potentiellt oskyldigt anklagad. Personbeskrivningen var BETYDLIGT bättre än i Mercy, men det känns tyvärr fortfarande inte helt trovärdigt hela vägen. Vissa händelser är lite väl konstruerade.
Betyg: 4.

My opinion and rating
I liked this book, it held my interest and I thought the writer succeded in writing about a difficult subject - rape - and that she wrote both from the perspective of the victims of rape as well as from the perspective of the innocent who's accused of rape. The characterization was A LOT better than in Mercy, but still it doesn't feel credible all the way. Some of the events felt a bit too unbelievable and designed to make a certain point or to connect certain events.
Rating: 4.


Ett citat eller referat från sidan 69 (se nedan, citat är på engelska):
Första delen av utdraget ur boken är ett fyra high school tjejer som har en hemlighet - de är Wiccan. De har räddat livet på en äldre man och funderar nu på andra sätt att använda sina magiska konster.
Andra delen av utdraget handlar om bokens huvudpersoner, Jack och Addie. Jack har lämnat sitt jobb som diskare på Addies restaurang utan att meddela Addie och nu när han kommer tillbaka är hon arg. Citatet illustrerar också Jacks stora mani - Jeopardy!

A quotation or summary of page 69:

The first part of the quote is about four high school girls who have a secret - they are Wiccan. They have just saved the life of an elder man and they are now thinking of other ways to use their Wiccan powers.
The second part of the quote is about, the two main characters of the novel, Jac and Addie. Jack has left his job as a dishwasher without letting Addie know and now when he returns she is mad with him. The quote also illustrates Jack's big obsession - Jeopardy!


Chelsea's eyes widened. 'You know that goes against the Wiccan
rede, Gilly. Whatever you do comes back to you three-fold.
'Well, okay, Mr. Hollings is a stupid example. But if Wicca's all
about keeping the balance of nature, then why couldn't we use
magick for that?'
Whitney lookked at Gillian. 'I don't get it.'
Meg leaned forward. 'She mean if we've helped people who've
helped others, it's only natural to hurt people who've hurt others. Right?'
Gillian nodded. 'And to do it so that they don't know who's making it happen.'
Her voice skimmed over the others' reservations, smoothing in its wake.
'Think about how powerful you felt tonight, healing someone. And then think
of how powerful you'd feel if you could ruin someone's life.'
'Hailey McCourt', Meg whispered.
Gillian turned. 'That's a start.'

'And where have you been?' Addie demanded, as Jack entered the diner.
'Out.'
It was empty of patrons, quiet in the kitchen. Overhead, Jeopardy! played
on the television, the sound muted. Jack pulled off his jacket, determined to
help close for the night.
'Well I hate to be the one to break this to you, but you can't just walk off
a job without an explanation. Or maybe that's what got you fired from teaching?'
He fixed his eyes on the screen above her left shoulder. The core of a quarter
is made of this metal.
What is zinc?
Jack thought. 'I'm sorry' he said aloud.
'You should be. I needed you here tonight. I may not be paying you a lot, but -'
The bells over the diner door jingled. Addie narrowed her eyes at Jack, blaming
him for forgetting to lock the door behind himself. Wes Courtemanche walked in in
uniform. 'Coffee, Addie?'

Om TBR 2007 och TBR 2008

Wednesday, January 02, 2008

Jag läste 6 av de 12 böckerna från min TBR 2007 lista. Kort sammanfattat är det 12 böcker som jag haft länge och som fortfarande inte har blivit lästa. Målet var att läsa alla 12 under 2007. Jag känner mig lite missnöjd med att bara ha hunnit läsa hälften av dessa, men dels så tror jag nu i efterhand att jag gjorde det lite svårt för mig (de flesta böckerna är på engelska, flera av dem var böcker som det tar lite längre tid att läsa och som kräver reflektion och många av dem har jag haft flera år så det var ibland lite tunt med inspirationen att läsa dem...) Jag underskattade nog svårigheten i att på förhand bestämma vilka böcker man ska läsa. Sedan så hade jag inte från början planerat att gå kursen Nobelpristagare, och under den kursen hann jag inte med att läsa mycket annat.

För min utmaning för 2008 så har jag gjort ett lite annorlunda urval, mer variation på genrer, något fler böcker på svenska, och fler böcker som jag har ägt lite lagom-länge, sådana som jag har sett fram emot under 2007 att äntligen få läsa!

Så här är min lista för 2008:

Time Traveler's Wife - Audrey Niffenegger
The Kite Runner - Khaled Hosseini
A is for Alibi – Sue Grafton
Snow Flower and the Secret Fan – Lisa See
Red carpet and Other Banana Skins – Rupert Everett
Leoparden - Guiseppe di Lampedusa
The History of Love – Nicole Krauss
Black Swan Green – David Mitchell
Busters Öron – Maria Ernestam
Musselstranden – Marie Hermanson
Lasermannen – Gellert Tamas
Hundarna i Riga – Henning Mankell

Sammanfattning av min läsning 2007

Läst 2007 - sammanfattning
Antal lästa böcker: 25
Antal påbörjade men ej avslutade: 1 (+ 2 som nog läses ut i år)
Antal talböcker: 1
Antal böcker på engelska: 16
Böcker som jag införskaffat i år: ca 6
Bästa läsmånader: februari, juli och augusti, 3 st

Bästa böckerna:
* Gösta Berlings Saga av Selma Lagerlöf
* Andarnas Hus av Isabel Allende
* The Grass is Singing av Doris Lessing
* An imaginative experience av Mary Wesley
* Tipping the Velvet av Sarah Waters
* A Long Way Down av Nick Hornby

Nästan lika bra böcker:
* Oliver Twist av Charles Dickens
* Salem Falls av Jodi Picoult
* Case Histories av Kate Atkinson
* Harry Potter and the Deathly Hallows av J.K. Rowling
* Kalla det vad fan du vill av Marjaneh Bakhtiari

Sämsta böckerna:
* Visions of Sugarplums av Janet Evanovich
* Under Toscanas Sol av Frances Mayes
* Hans Nådes Tid av Eyvind Johnson

Författare
* Antal författare totalt sett: 25
* Författare av vilka jag läst mer än en bok 2007:
- Michael Connelly (2)
* Antal författare som fått nobelpris (special för i år!): 4 (varav en oavslutad)

Författare - kön
* Antal böcker av kvinnliga författare: 15
* Antal böcker av manliga författare: 10

Om TBR 2007 - hur gick det?
Jag läste 6 av de 12 böckerna från min TBR 2007 lista.

Mål för 2008
* Att läsa alla böckerna i TBR Challenge 2008
* Att läsa fler böcker än 2007, mellan 30 och 35.

Recension av Harry Potter and the Deathly Hallows - J.K. Rowling

Saturday, December 08, 2007



Svensk titel:
Harry Potter och dödsrelikerna. Jag läste en lite lustig sak i Merriam-Websters online dictionary. Hallow som substantiv har inte använts något speciellt på flera hundra år, det betraktas som
förlegat utom i en del i ord som Halloween och Allhallows. I de flesta uppslagsverk finns det inte med, men det har lagts till i Merriam-Websters databas på grund av att J.K. Rowlings bok Harry Potter and the Deathly Hallows har skapat ett förnyat intresse för detta ord. Det säger något om vilket inflytande den här bokserien har på vår tid!

About the title:
I read something that I thought was a bit funny in Merriam-Webster's online dictionary. Hallow as a noun has been used very rarely for the past several hundred years and is considered obsolete except as a component in words such as Halloween and Allhallows. It is not listed in most dictionaries but has been added to their database because of the renewed interest in this word sparked by the publication of J.K. Rowling's Harry Potter and the Deathly Hallows. That's saying a lot about the influence this series has on our time!


Anledning till att läsa boken:
Jag var skeptisk när jag började läsa Harry Potter serien. Dels var den ju så himla hypad, dels så kändes de första böckerna lite som Fem på nya äventyr (jag slukade de böckerna när jag var ungefär nio år). Men jag hängde kvar i alla fall av någon anledning, de var ju lättlästa och lite spännande. Sedan gradvis har ju böckerna utvecklats, Mrs Rowling har säkert utvecklats som författare och så blir ju karaktärerna äldre och mer komplexa, liksom intrigerna. Så från bok 4 tycker jag de har varit riktigt bra! Och nu inför sista boken så måste jag ju erkänna att jag var *mycket* nyfiken på hur allt skulle sluta.

Reason for reading the book:
I was very sceptical when I started reading the Harry Potter series, partly because it was so very hyped and partly because the first books felt a lot like The Famous Five series (I devoured these books when I was about nine years old). But I kept on reading for some reason, they were easy reads, and after all they were exciting in a way. Then gradually the books have developed, I'm sure Mrs Rowling have grown as a writer, and the characters are older and more complex, and the intrigue is definitely more complex. So from book 4 and onwards, I think they have been really good! And before reading the final book, I must say that I was *very* curious about how it all would end.

Sammandrag av handlingen:
Det händer mycket i den här boken, man får många förklaringar på saker som man länge har undrat. Det får en onekligen att fundera lite på om J.K. Rowling har vetat hela tiden hur det skulle gå. Hon har ju lämnat ledtrådar och olösta frågor från första boken och genom alla de andra böckerna. Varför överlevde Harry den där natten när Voldemort dödade hans föräldrar? Varför kan Harry parseltounge - ormspråk? Vad betyder Harrys mardrömmar och syner när Voldemort dödar sina offer? Varför dödade Snape Professor Dumbledore? Hur ska de hitta alla "horcruxes", och hur ska de förstöra dem? Hur kommer det gå när Harry ska försöka döda Voldemort, vem av dem kommer överleva?

Men detta är att gå händelserna lite i förväg... Boken inleds några dagar innan Harrys 17-årsdag och han ska förflyttas från sina fosterföräldrars hem till ett hemligt gömställe. Den magiska förtrollning som skyddar Harry när han är i sin mosters och morbrors hus upphör nämligen att gälla den dagen Harry fyller 17. Hur detta går till är en spännande historia i sig.

Harry Potter är fortfarande chockad över Professor Dumbledores död och det uppdrag och ansvar han har fått vilar tungt på hans axlar. Han ska leta upp alla "horcruxes", de objekt där Lord Voldemort har gömt olika delar av sin själ och efter hand förstöra dessa. Var han ska hitta dem och hur de ska förstöras vet han inte. Under alla samtal han har haft med Dumbledore genom åren så har han aldrig sagt något om detta. Harry är bitter över sin rektors uppenbara brist på förtroende för sin elev. Harry har tänkt att utföra detta uppdrag på egen hand, men ständiga följeslagarna Ron och Hermoine har andra planer - de ska följa med och hjälpa honom. De är fullt medvetna om att det är ett farligt uppdrag och förbereder sig väl.

De flyttar till en plats dit ingen ska kunna spåra dem och där bor de i ett tält som de gör osynligt och skyddar med alla möjliga sorters besvärjelser. Varje morgon flyttar de till en annan plats. Men de råkar ut för fler och andra faror än de hade kunnat tänka sig. Dessutom tär isoleringen från deras familjer, vänner och resten av motståndsrörelsen på dem. Och okunskapen om hur de ska genomföra sitt uppdrag tär på vänskapen och gör att dolda konflikter kommer upp till ytan.

Summary of the plot:
There's a lot going on in this book, you get a lot of explanations for things you have wondered about for a long time. Undeniably, it makes you wonder if J. K. Rowling has known all along about what would happen and how it would all end. She has left clues and unanswered questions in all the books, including the first one. Why did Harry survive that night when Voldemort killed his parents? Why does harry speak parsel tounge? What do Harry's nightmares and visions of Voldemort's rage and his killings mean? Why did Snape kill Professor Dumbledore? How are they going to find all the horcruxes and how are they going to destroy them? What will happen when Harry tries to kill Voldemort, and who will survive?

But that's getting ahead of things. When the book starts, it's a few days before Harry's 17th birthday and he's about to be transferred from his foster parents' home to a secret hiding place. The magical enchantment which protects Harry while he's under his aunt's and uncle's roof will lose its effect on the day when Harry turns 17. How this happens is an exciting story in itself.

Harry Potter is still in shock about Professor Dumbledore's death and the mission and responsibility that now lies on his shoulders. He has to find all the horcruxes, the objects where Lord Voldemort has hidden different parts of his soul, and one by one Harry has to destroy these objects. Where he is to find them and how he should destroy them, he doesn't know. In all the conversations he's had with Dublemdore over the years, he has never revealed anything about this. Harry is bitter over his headmaster's apparent lack of trust in his pupil. Harry's plan now is to perform this mission on his own, but the constant companions Ron and Hermoine have different plans – they want to come with him and help him.

They are fully aware of the danger involved and they prepare well. They move to a place where no one can trace them to, and they protect it with all sorts of charms and enchantments. Every morning they move to a different location. But they face more and other kinds of dangers than they could ever have imagined. Also, the isolation from their family and friends and the rest of the resistance movement (the Order of Phoenix) is taking its toll. And there is also the problem that they have no idea how they are to carry out their mission. The hopelessness of their situation makes the friends turn on each other when hidden conflicts are surfacing.



Omdöme och betyg:

Det är också lite stressigt för J.K. Rowling, upplever jag, att knyta ihop säcken och hinna besvara allting. Vilket gör att tempot är betydligt snabbare än i Harry Potter och Phoenix-ordern och i Harry Potter och Halvblodsprinsen, något som är både positivt och negativt. Visserligen saknar jag vissa av bi-historierna, men det blev lite väl mycket ibland. Men allt som allt tycker jag att den här boken är en av de bättre i serien. De tre första böckerna var småroliga men extremt enkla, det var väldigt svart eller vitt och inte så realistiskt i personbeskrivningarna. Men böckerna och karaktärerna har utvecklats mycket under seriens gång.

Rowling tar också upp stora och viktiga frågor på ett bra sätt, som jag tror gör att många yngre läsare börjar tänka lite över sina egna val i livet. Lord Voldemort och hans anhängare har ju många jämfört med Nazityskland och Order of Phoenix med motståndsrörelsen under andra världskriget. Behandlingen av husalvarna (the House Elves) kan appliceras på apartheid i Sydafrika eller diskriminering av minoriteter i vilken kultur som helst. Och även om uppdelningen mellan ont och gott kändes övertydlig i början, så blir den betydligt mera nyanserad mot slutet, bl.a. får Harry lära sig att det viktiga kanske inte är vilka anlag eller egenskaper eller förutsättningar man har, utan vilka val man gör själv.
Betyg: stark 4

My opinion and rating:

J. K. Rowling had to cover a lot of ground to answer all the questions and bring everything to and end in just one book. The pace is a lot higher than in Harry Potter and the Order of Phoenix and Harry Potter and the Half-Blood Prince, which is both good and bad. When reading this last book, I do occasionally miss the subplots, but it did get a little bit too much sometimes. All in all, I think this is one of the better books in the series. The three first books were funny but too easy for me, everything was very black or white, and not very realistic in the character development. But like I said in the beginning, the books and the characters have developed since Harry Potter and the Chamber of Secrets.

Rowling deals with big and important issues in a good way, and I feel this can influence younger readers to reflect on their own choices in life. Lord Voldemort and his followers have been compared many times with Nazi Germany and the Order have Pheonix with the resistance movement during World War II. The treatment of the House Elves can be applied to apartheid in South Africa, or discrimination of minorities in any culture. And even if the division between good and bad felt very obvious at first, it is more balanced in the end. For example when Harry learns that the important thing is not what characteristics you have or what is in your genes, but the choices that you make yourself.
Rating: 4+



Ett citat eller referat från sidan 69 (se nedan, citat är på engelska):


A quotation or review of page 69:

A muscle was jumping in Lupin's jaw. He nodded, but seemed unable to say anything else.
'So what happened to you lot?' Tonks asked, turning to Harry, Hermoine and Kingsley.
They recounted the stories of their own journeys, but all the time the continued absence of Bill, Fleur, Mad-Eye and Mundungus seemed to lie upon them like a frost, its icy bite harder and harder to ignore.
'I'm going to have to get back to Downing Street. I should have been there an hour ago,' said Kingsley finally, after a last sweeping gaze at the sky. 'Let me know when they're back.'
Lupin nodded. With a wave to the others, Kingsley walked away into the darkness towards the gate. Harry thought he heard the faintest pop as Kingsley Disapparated just beyond The Burrow's boundaries.
Mr and Mrs Weasly came racing down the back steps, Ginny behind them. Both paretns hugged Ron before turning to Lupin and Tonks.
'Thank you,' said Mrs Weasly 'for our sons.'
'Don't be silly, Molly,' said Tonks at once.
'How's George,' asked Lupin.
'What's wrong with him?' piped up Ron.
'He's lost-'
But the end of Mrs Weasly's sentence was drowned in a general outcry: a Thestral had just soared into sight and landed a few feet from them. Bill and Fleur slid from its back, windswept but unhurt.
'Bill! Thank God, thank God -'
Mrs Weasly ran forwards, but the hug Bill bestowed upon her was perfunctory. Looking directly at his father, he said, 'Mad'Eye's dead.'
Nobody spoke, nobody moved. Harry felt as though something inside him was falling, falling through the earth, leaving him forever.
'We saw it,' said Bill; Fleur nodded, tear tracks glittering on her cheeks in the light from the kitchen window. 'It happened just after we broke out from the circle: Mad-Eye and Dung were close by us, they were heading north too.'